Messages et discours de Monseigneur Gabriel

« Hostie vivante, Dieu Sauveur, qui toi-même t'es offert à ton Père de plein gré, ressuscitant du tombeau, tu ressuscites avec toi tout le genre humain ». (6e ode Canon de Pâques)

Le Christ est Ressuscité

Message de Noël de Son Éminence l'Archevêque Gabriel de Comane au clergé et aux fidèles de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale.

« Aujourd’hui la Divinité s’est empreinte dans l’humanité pour que l’humanité, elle aussi, fût enchâssée dans le sceau de la Divinité ! »

Message de Noël de Son Éminence l'Archevêque Gabriel de Comane au clergé et aux fidèles de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale

« Le Christ naît, glorifiez Le, le Christ descend des cieux, allez à sa rencontre ».

À l’occasion de la fête de la Résurrection du Christ, Mgr l’Archevêque Gabriel a adressé une lettre au métropolite Laur, primat de l’Église russe hors-frontières, pour lui présenter ses vœux de Pâques. Cette lettre était accompagnée d’un message officiel en russe, adressé par Mgr Gabriel au nom de l’Archevêché, aux membres du 4e Concile de l’Église Russe Hors-Frontières dont les travaux se sont ouverts, sous la présidence du métropolite Laur, le dimanche 7 mai, dans la cathédrale Notre-Dame-Joie-de-tous-ceux-qui-souffrent, à San Francisco (Californie). Nous reproduisons ici le texte de ce message en français et en russe.

Message de Pâques de Son Éminence l'Archevêque Gabriel de Comane, au clergé et aux fidèles de l'Exarchat patriarcal des paroisses orthodoxes de tradition russe en Europe Occidentale

C’est le jour de la Résurrection ! Que la fête nous illumine : embrassons nous, appelons frères, même ceux qui nous haïssent, pardonnons tout à cause de la résurrection et chantons : Le Christ est ressuscité des morts, par la mort Il a vaincu la mort, à ceux qui sont dans les tombeaux Il a donné la vie. (Stichère, ton 5).

Message de Noël de Son Éminence l’Archevêque Gabriel de Comane, au clergé et aux fidèles de l’Exarchat patriarcal des paroisses orthodoxes de tradition russe en Europe Occidentale

« Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur terre, aux hommes - bienveillance » (Lc 2,14)

Bartholomée, par la grâce de Dieu Archevêque de Constantinople, Nouvelle Rome, et Patriarche Œcuménique, à tout le plérôme de l’Église, grâce, miséricorde et paix du Christ Sauveur né à Bethléem.

« Dieu, en effet, a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils, son unique, pour que tout homme qui croit en lui ne périsse pas mais ait la vie éternelle. » (Jn 3,16.)